Traducción
Introducción de Rob: Es una película extraña, la gente encontrará
demasiado importante refiriéndose a la sociedad contemporánea pero
mientras la estábamos haciendo, parecía una película demasiado surreal.
Cada actor que llegaba al set estaba como '¿De que trata esto?' y nadie
lo sabía. Ese es mi mayor miedo cuando salga, que la gente no la
entienda.
R: 'One Flew Over the Cuckoo's Nest' - (Alguien voló sobre el nido del cuco)
K: 'A Woman Under The Influence' (Una mujer bajo la
influencia) De John Cassavetes. Realmente me influenció. [Kristen
menciona a Cassavetes, curiosamente Cali, su próximo proyecto, es
dirigido por su hijo]
Actor favorito:
R: Brando, Jack Nicholson.
K: De Niro.
Actriz favorita:
R: Ellen Barkin.
K: Jodie Foster y Catherine Keener.
Película que siempre te hace llorar
K: 'A single man'
R: Voy a decir 'One Flew Over the Cuckoo's Nest' de nuevo.
Película que siempre te asusta
R: Oh Dios, no sé. 'The exorcist' (El Exorcista) o alguna parecida.
K: Una película con la gente volviéndose loca. Eso es aterrador. Por ejemplo 'Take Shelter', es tan buena.
Película que te excita sexualmente
K: On the Road?
R: Esta es difícil.
K: Esta es difícil!
R: Esa película llamada, mi accento francés es terrible, 'Prenom Carmen', una película de Godard. De verdad me encanta el protagonista.
K: Dios mío, 'Unfaithful' (Infiel). La película entera! Y también Diane Lane es una de las mujeres más sexies del planta.
'Rob, es cierto, como dijiste a VF, que estás preparado para ir a vivir con kristen?'
K: ¿Qué?
R: Ehm, lo leí y pensé: '¿Qué es esta entrevista? Ni siquiera
recordaba haberla hecho. "- Pero sí, esa mujer siguió haciendo preguntas
sólo sobre eso y yo estaba como '¿Qué está pasando aquí?' Siempre
intento no hablar sobre mi vida personal y ella básicamente dijo 'Oh, me
gustaría preguntarle acerca de eso!'
K: Estamos muy orgullosos el uno del otro. Y es una locura estar aquí juntos.
R: Sí, es una locura haviendo terminado Twilight este año. Es muy extraño e increible para ambos.
K: No puedo esperar a ver su película.
R: Espero que disfrutéis Cosmopolis, en Cine hoy. Y espero que os guste y quizás os vea pronto.
Gracias Ele García!!
No hay comentarios:
Publicar un comentario
NO se reciben/aceptan/leen comentarios
•Que estén escritos incorrectamente (Es decir, se PROHIBEN LAS FALTAS ORTOGRÁFICAS) Entiendo que las robsten no lo comprendan pues su única neurona no les permite la realización de la sinapsis (Apuesto que ni saben que es eso).
• Que tengan los mismos argumentos de siempre "Envidian a Kristen porque ella es perfecta","Envidian a Kristen porque ella sale con Rob y uds no","Dan pena,perras feas,seguro son tan feas.. " Etc,etc. ABURREN. SEAN CREATIVAS
• Aquellos enunciados que no tengan cohesión alguna.
Comentario que no respete estas consignas,será borrado automáticamente. Porque,si encima que se toman el trabajo de insultarnos,háganlo de manera correcta.
Te leeré y aprobaré sólo si eres Nonsten, si no eres de las nuestras y eres una enferma sin vida buscando una polla no te publicaré, tampoco te leeré. Gracias por la visita.